ONE FLEW OVER THE CUCKOO’S NEST

(Einer flog über das Kuckucksnest)

A comedy-drama by Dale Wasserman, based on Ken Kesey’s 1962 novel

 30th August 2019 – 19th October 2019

McMurphy, fun-loving trickster with several assault convictions to his name, has once again gotten himself into trouble and is sentenced by the court. To escape labor duties in prison, he pleads insanity and is sent to a mental institution, assuming it will be a less restrictive environment. But tyrannical Nurse Ratched rules her psychiatric ward with an iron fist, keeping her patients cowed through abuse, medication and the threat of electric shock therapy. His arrival disrupts her regime, especially after he decides to oppose her rules on behalf of his fellow inmates. The battle of wills between the rebellious McMurphy and the inflexible Ratched soon turns into an exuberant, ribald and devastatingly honest portrayal of the boundaries between sanity and madness.

McMurphy ist ein Schlitzohr aus Leidenschaft. Mehrfach wegen Körperverletzung vorbestraft und nun erneut mit dem Gesetz in Konflikt geraten, plädiert er auf unzurechnungsfähig. Lieber ein leicht verrücktes Leben in der psychiatrischen Anstalt absitzen als die rohen Sitten im Knast ertragen. Die psychiatrische Abteilung wird von der Krankenschwester Ratched streng geführt: Patienten werden systematisch eingeschüchtert, misshandelt und durch Medikamente und Elektroschocktherapie gefügig gemacht. „Der Neue“ untergräbt mit seinem Wiederstand ihre Autorität und stellt sich schützend vor seine Mitinsassen. Der rabiate Kampf zwischen dem Querulanten McMurphy und der repressiven Ratched ist ein erschütterndes Portrait der Grenze von Vernunft und Wahnsinn.

“Scarifying and powerful.”The New York Times

“Funny, touching, and exciting.”New York Daily News.

“Cuckoo is captivating.”New York Post

Winner of the 2001 Tony Award for Outstanding Revival of a Play. The film adaptation won all five major Academy Awards (Best Picture, Actor in Lead Role, Actress in Lead Role, Director and Screenplay).