MALALA – A GIRL WITH A BOOK

Play for young audiences by
prizewinning British author Nick Wood

Dates to be announced soon

At the age of 15, Malala Yousafzai was deliberately shot in the head on her way to school by the Taliban. Fighting against the ban on education for girls in her home country Pakistan, Malala had been writing a blog about her life under the Taliban regime for the BBC. The Taliban wanted to silence her, but achieved the opposite. Miraculously, she survived the bullet. Her story shook the world.

Malala Yousafzai is probably the youngest activist for human rights in history. Fighting for the right to education world-wide, she was awarded the Nobel Peace Prize in 2014. Her first public speech before the United Nations gives proof to her courage:

“The terrorists thought they would change my aims and stop my ambitions. But nothing changed in my life except this: weakness, fear and hopelessness died. Strength, power and courage was born. I am the same Malala. My ambitions are the same. My hopes are the same. And my dreams are the same.”

In »Malala – A Girl with a Book«, prizewinning British author Nick Wood confronts his own prejudices. Can a “middle-aged, middle-class white man” ever begin to grasp the life of a Pakistani girl? Is he entitled to an opinion on Islam? Putting himself in the middle of the play, he introduces us to Malala Yousafzai´s life through his eyes. Malala´s life shows that the courageous action of a single person can be decisive for the way we see the world.

Auf dem Weg zur Schule wurde die 15-jährige Malala Yousafzai Opfer der Taliban. Sie sollte mit einem gezielten Kopfschuss hingerichtet werden. Malala kämpfte gegen das Bildungsverbot für Mädchen in ihrem Heimatland Pakistan und schrieb für die BBC einen Blog über ihr Leben unter dem Taliban-Regime. Die Taliban wollten sie zum Schweigen bringen, erreichten aber das Gegenteil. Wie durch ein Wunder überlebte sie die Kugel. Ihre Geschichte erschütterte die Welt.

Malala Yousafzai ist die wohl jüngste Menschenrechtsaktivistin der Geschichte. Sie kämpft weltweit für das Recht auf Bildung und wurde 2014 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet. Ihre erste öffentliche Rede vor den Vereinten Nationen ist ein Beweis für ihren Mut:

“Die Terroristen dachten, sie würden meine Ziele ändern und meine Ambitionen stoppen. Aber nichts änderte sich in meinem Leben, außer dies: Schwäche, Angst und Hoffnungslosigkeit starben. Stärke, Kraft und Mut wurden geboren. Ich bin die gleiche Malala. Meine Ambitionen sind die gleichen. Meine Hoffnungen sind dieselben. Und meine Träume sind dieselben.”

In “Malala – A Girl with a Book” konfrontiert der preisgekrönte britische Autor Nick Wood seine eigenen Vorurteile. Kann ein “weißer Mann mittleren Alters und aus der Mittelschicht” das Leben eines pakistanischen Mädchens überhaupt begreifen? Hat er ein Recht auf eine Meinung zum Islam? Indem er sich selbst in die Mitte des Stücks stellt, führt er uns aus seiner Perspektive durch Malala Yousafzais Leben. Malalas Leben zeigt, dass das mutige Handeln eines einzelnen Menschen sehr wohl entscheidend dafür sein kann, wie wir die Welt sehen.